Jak tworzyć dostępne materiały PDF i DOCX?

Dlaczego dokument może być wykluczający?

Organizacje często traktują dokument jako gotowy plik do pobrania. Dla użytkownika dokument jest jednak częścią doświadczenia kontaktu z organizacją. Jeżeli tekst jest nieczytelny, informacje ukryte w grafice albo układ chaotyczny, część osób rezygnuje z czytania jeszcze przed znalezieniem najważniejszych informacji.

Co utrudnia odbiór?

chaos wizualny, brak struktury i zbyt długie bloki tekstu

Jak użytkownicy czytają?

większość osób skanuje dokument i szuka najważniejszych informacji

Co pomaga?

hierarchia treści, czytelne nagłówki i prosty układ

Jak użytkownicy naprawdę czytają dokumenty?

Większość osób nie czyta od początku do końca — skanuje treść i szuka najważniejszych informacji. Nagłówki, odstępy i wyróżnienia pomagają zorientować się w strukturze. Jeżeli cały tekst wygląda tak samo, użytkownik traci znacznie więcej energii na odnalezienie informacji. Dotyczy to szczególnie osób korzystających z telefonu, czytników ekranu albo doświadczających zmęczenia poznawczego.

Dlaczego struktura dokumentu jest tak ważna?

Dobrze zaprojektowany dokument pomaga przewidzieć, gdzie znajduje się kolejna informacja. Nagłówki nie powinny być tylko większym tekstem — tworzą logiczną mapę dokumentu, również dla technologii wspierających.

  • Nagłówki — pomagają szybko odnaleźć konkretne informacje
  • Krótkie akapity — ułatwiają czytanie na ekranie i telefonie
  • Listy punktowane — porządkują instrukcje i kolejne kroki
  • Odstępy i światło — zmniejszają zmęczenie podczas czytania

Najczęstsze błędy w dokumentach NGO

  • PDF będący w rzeczywistości zdjęciem lub skanem
  • tekst umieszczony wyłącznie w grafice
  • zbyt mały kontrast tekstu
  • długie bloki tekstu bez śródtytułów
  • tabele bez opisów i logicznej struktury
  • brak stylów nagłówków
  • wielokolumnowe układy trudne do czytania na telefonie

Jak przygotowywać bardziej czytelne PDF-y i DOCX?

  • używaj stylów nagłówków zamiast ręcznego pogrubiania
  • dziel tekst na krótsze akapity
  • unikaj przeładowanych tabel
  • opisuj linki w zrozumiały sposób
  • dodawaj tekst alternatywny do ważnych grafik
  • pozostawiaj odpowiednią ilość światła między elementami
  • sprawdzaj, czy dokument działa także bez kolorów

Dokumenty mobilne — często pomijany problem

Coraz więcej użytkowników otwiera dokumenty na telefonie. Układ przygotowany wyłącznie z myślą o dużym ekranie staje się trudny w odbiorze — zwłaszcza szerokie tabele, mały tekst i wiele kolumn.

Dokument trudny mobilnie

  • mały tekst
  • szerokie tabele
  • wiele kolumn
  • brak odstępów

Dokument bardziej czytelny

  • prosty układ
  • krótkie akapity
  • wyraźne nagłówki
  • czytelna hierarchia

Jak sprawdzać dokument przed publikacją?

  • otwórz dokument na telefonie
  • spróbuj znaleźć najważniejszą informację w kilka sekund
  • powiększ tekst i sprawdź, czy układ nadal działa
  • sprawdź, czy nagłówki prowadzą użytkownika przez treść
  • przeczytaj dokument bez grafiki
  • upewnij się, że linki są zrozumiałe